Geschützte Werkstätten sind Arbeitsplätze, deren Aufbau und Funktionsweise an die spezifischen Bedürfnisse und die individuellen Fähigkeiten von Personen angepasst sind, die als behinderte Arbeitnehmer anerkannt wurden.
Der Arbeitnehmer mit einer Behinderung kann auf diese Weise einer nützlichen und auf seine Bedürfnisse zugeschnittenen Arbeit nachgehen. Er erhält zudem auch die Möglichkeit, sich beruflich weiterzubilden und somit seine Fähigkeiten weiterzuentwickeln.
Es ist auch notwendig, den Zugang von Menschen mit Behinderungen zu Arbeitsplätzen auf dem freien Arbeitsmarkt zu fördern. Aus diesem Grund bieten die Verantwortlichen der Werkstätten verschiedene Wiedereingliederungsmaßnahmen, begleitende Maßnahmen und eine professionelle Betreuung an.
Derzeit gibt es in Luxemburg 27 geschützte Werkstätten:
Geschützte Werkstatt in Limpach
Verwaltung: Association des parents d’enfants mentalement handicapés (APEMH)
Aktivitäten: Landwirtschaftlicher Bereich (Groß- und Kleinviehhaltung, Ackerbau), Tierbetreuung, Gemüseanbau, Gastronomie, Instandhaltung und Reinigung, technischer Dienst. In Zukunft: Serienarbeiten, Textil- und Wäschereiwesen, Bäckerei- und Konditoreiwesen.
Direktionsbeauftragte: Carine SCHREIBER; carine.schreiber@apemh.lu
Telefon: 37 91 91-1
Geschützte Werkstatt "Domaine du Château" in Bettingen-Mess
Werkstätten: Landwirtschaft-Viehzucht, Gärtnerei, Metzgerei-Fleischwaren, Schreinerei-Schlosserei, Gastronomie-Catering, Wartungsarbeiten, Keramik-Basteln/Heimwerk, Auftragsarbeiten, Wäscherei, Vertriebsservice, technischer Dienst.
Direktionsbeauftragte: Michelle SERRES; michelle.serres@apemh.lu
Telefon: 37 91 91-1
Geschützte Werkstatt "Parc Hosingen" in Hosingen
Werkstätten: Versand, Schreinerei, Metallverarbeitung, Gärtnerei, Auftragsarbeiten, Wäscherei, Gastronomie, Kochen, Handwerksarbeiten, Reinigungsdienst.
Direktionsbeauftragter: Frédéric DEVILLEZ; fred.devillez@apemh.etat.lu
Telefon: 37 91 91-1
Geschützte Werkstatt "Parc Merveilleux" in Bettemburg
Werkstätten: Tierpflege, Gastronomie, Anpflanzung, Wartungsarbeiten, technische Werkstatt, Sanitär, Bau-Malerarbeiten, Wäscherei, Änderungs- und Näharbeit.
Direktionsbeauftragter: Marc NEU; marc.neu@parc-merveilleux.lu
Telefon: 51 10 48 - 1
Geschützte Werkstätten "Kraïzbierg" in Düdelingen
Verwaltung: Ateliers Kräizbierg, Genossenschaft
Werkstätten: Druckerei, Siebdruckerei, Mediengestaltung, Gärtnerei, Töpferei, Handwerksarbeiten, Produkte verpacken, Verpackungsmaterial, Versand, zusammenbauen, falten, leimen und weitere Handgriffe, Verkauf, Verwaltungsarbeiten, Buchhaltung.
Direktionsbeauftragter: Marc BISSEN; direction@kraizbierg.lu
Telefon: 52 43 52 - 1
Geschützte Werkstatt "Centre Jean Heinisch" in Bissen
Betreiber: Ateliers du Tricentenaire,, Genossenschaft
Angebotene Werkstätten: Schokoladenfabrik, Druckerei, Verschiedene Dienstleistungen
Geschäftsführer: Jérôme COLSON; ateliers@tricentenaire.lu
Telefon: 26 88 67 - 1
Therapiewerkstatt "Eilenger Konscht Wierk" in Ehlingen
Verwaltung: ATP (Verein zur Unterstützung von psychotischen Personen durch therapeutische Arbeit)
Werkstätten: Gastronomie, Lieferung von Mahlzeiten, Schreinerei-Kunsttischlerei (Restaurierung von Möbeln, Maβanfertigungen, etc.), Grafikdesign (Layout, Design, Corporate Design, Gestaltung von Einladungen und, Anzeigen usw.), künstlerische und handwerkliche Siebdrucke (« schlüsselfertige » Dienstleistungen, Nachbildung, Textilkreationen).
Geschäftsführerin: Sandrine BEM; atp@atp.lu
Telefon: 26 37 39 - 1
Therapiewerkstatt "Haff Ditgesbaach" in Ettelbrück
Verwaltung: ATP (Verein zur Unterstützung von psychotischen Personen durch therapeutische Arbeit)
Werkstätten: Bio-Bauernhof, traditionelles Handwerk (Korbflechterei, Kerzen).
Geschäftsf£ührerin: Déborah STUMPF; atp@atp.lu
Telefon: 26 81 49 - 1
Therapiewerkstatt "Schierener Atelier" in Schieren
Verwaltung: ATP (Verein zur Unterstützung von psychotischen Personen durch therapeutische Arbeit)
Werkstätten: Gastronomie, Organisation von Büffets, Catering, Lieferung von Mahlzeiten, Auftragsarbeiten (Versand, Verpackung, etc.), traditionelles Handwerk, Teppiche flechten.
Geschäftsführer: Jörg WIMPFHEIMER; atp@atp.lu
Telefon: 26 81 27 - 1
"Kielener Atelier" in Kehlen
Verwaltung: ATP (Verein zur Unterstützung von psychotischen Personen durch therapeutische Arbeit)
Werkstätten: Gastronomie, Organisation von Büffets (Catering), Lieferung von Mahlzeiten, Näh- und Änderungsarbeit, Metallarbeit (Reparatur von Werkzeug, Metallverarbeitung, Maβanfertigungen), Schreinerei-Kunsttischlerei, Restaurierung von Möbeln.
Geschäftsführerin: Rosa CHIMENTI; rosa.chimenti@atp.lu
Telefon: 33 33 47 - 1
Geschützte Werkstatt "Op der Atert" in Useldingen
Betreiber: Autisme Luxembourg asbl
Workshops: Multimediatechnologie, Nähen, Gartenarbeit, Back-Office, Laser-Tec.
Leitung: Marc DE GEEST; administration@autisme.lu
Telefon: 26 62 33 - 1
Centre "Roger Thelen" in Beckerich
Betreiber: Autisme Luxembourg asbl
Angebotene Workshops: Marmelade, Recyclingpapier, Drucksachen, Wartung, Kochen.
Leitung: Marc DE GEEST; administration@autisme.lu
Telefon: 26 62 33 - 1
"Keramikfabrik" in Beckerich
Betreiber: Autisme Luxembourg asbl
Angebotene Workshops: Keramik
Leitung: Marc DE GEEST; administration@autisme.lu
Telefon: 26 62 33 - 1
"Bieschbecher Atelier" in Berschbach (Mersch)
Verwaltung: Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung
Werkstätten: Gärtnerei, Dekoration, Auftragsarbeiten.
Leitung: Martine BROCHMANN; bieschbecher.atelier@pt.lu
Telefon: 32 90 31 - 560
Restaurant "Madame Witzeg" in Beles
Verwaltung: Trisomie21 Lëtzebuerg asbl
Angebotener Workshop: Restauration
Leitung: Karin REDING; info@madame-witzeg.lu
Telefon: 621 737 391
Geschützte Werkstatt "Eis Kichen" in Wiltz
Verwaltung: Coopérations, Genossenschaft
Workshop: Gastronomie
Leitung: Christophe KREMER; hello@eiskichen.lu
Telefon: 95 92 05 - 26
Geschützte Werkstatt "DONO" in Wiltz
Verwaltung: Coopérations, Genossenschaft
Workshop: Gastronomie
Leitung: Christophe KREMER; info@hello-dono.lu
Telefon: 95 92 05 - 95
Geschützter Garten in Wiltz
Verwaltung: Coopérations, Genossenschaft
Workshop: Gartenbau
Leitung: Christophe KREMER; info@cooperations.lu
Telefon: 95 52 05 26
Gruber Brauerei à Wiltz
Verwaltung: Coopérations, Genossenschaft
Workshop: Gartenbau
Leitung: Christophe KREMER; info@cooperations.lu
Telefon: 95 52 05 26
Erliefnis Baggerweier
Verwaltung: Erliefnis Baggerweier asbl
Workshop: Wartung und Reinigung
Leitung: Ramon HEMMER; erliefnisbaggerweier@pt.lu
Telefon: 691 357 404
"Lëlljer Gaart" in Lüllingen
Verwaltung: Lëlljer Gaart, Genossenschaft
Werkstätten: Kreative Workshops, Gärtnerei, Auftragsarbeiten, Likör
Leitung: Paul Renckens; info@lelljer-gaart.lu
Telefon: 99 47 81-1
Geschützte Werkstatt in Kapellen
Verwaltung: Ligue HMC (Luxemburger Verband für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit einer geistigen oder körperlichen Behinderung) auf Französisch
Werkstätten: Handwerksstätten (Schlosserei, Korbflechterei, Schreinerei, Buchbinderei, Weberei, Keramik), Auftragsarbeiten (Folienverpackung, Abbau und Reparatur von Paletten, Demontage, Trennung und Recycling der Abfälle, elektrische Bauteile usw.), Layout und Druck (Faltblätter, Broschüren, Flyers, Visitenkarten, Einladungen, Dankeskarten, Beileidskarten), Kopien, Versand, Gärtnerei, Pflege von Grünanlagen, Küche, Reinigungsdienst.
Leitung: Claudine Nosbusch, Catherine Mannard; direction@ligue-hmc.lu
Telefon: 30 92 32-1
"Collectif Dadofonic" in Bartringen
Verwaltung: Ligue HMC (Luxemburger Verband für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit einer geistigen oder körperlichen Behinderung) auf Französisch
Werkstätten: Theater, Aufführungen und künstlerische Darbietungen.
Leitung: Claudine Nosbusch, Catherine Mannard; dadofonic@ligue-hmc.lu
Telefon: 26 11 98 04
Fruit Coop in Olm
Verwaltung: Ligue HMC (Luxemburger Verband für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit einer geistigen oder körperlichen Behinderung) auf Französisch
Werkstätten: Gartenbau, Verkauf
Leitung: Claudine Nosbusch, Catherine Mannard; direction@ligue-hmc.lu
Telefon: 30 92 32 284
Restaurant "Pomme Pomme" in Kapellen
Verwaltung: Ligue HMC (Luxemburger Verband für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit einer geistigen oder körperlichen Behinderung) auf Französisch
Werkstätten: Kochen, Bedienung
Leitung: Claudine Nosbusch, Catherine Mannard; restaurant@ligue-hmc.lu
Telefon: 30 74 34 - 273
Second-Hand-Shop in Kapellen
Verwaltung: Ligue HMC (Luxemburger Verband für Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit einer geistigen oder körperlichen Behinderung) auf Französisch
Werkstätten: Verkauf von Kleidern, Spielsachen und Büchern für Kinder von 0 bis 12 Jahren.
Leitung: Claudine Nosbusch, Catherine Mannard; secondhandshop@ligue-hmc.lu
Telefon: 30 74 34 - 278
Geschützte Werkstatt "Mutferter Haff" in Mutfort
Verwaltung: Mathëllef asbl
Werkstatt: Verwaltung einer Pferdepension
Leitung: Thierry Ries; accueil@mathellef.lu
Telefon: 27 69 27 - 1
Geschützte Werkstatt "Op der Schock" in Redingen
Verwaltung: Op der Schock, Genossenschaft
Werkstätten: Gärtnerei, Kerzenproduktion, Keramik, Kochen und Haushaltsarbeiten.
Leitung: Nicole Fisch, Joëlle Duprel; info@ods.lu
Telefon: 26 92 93-1
Geschützte Werkstatt Betzdorf 1 in Betzdorf
Verwaltung: Yolande COOP, Genossenschaft
Werkstätten: Herstellung und Verpackung von Seifen, Wäscherei
Leitung: Maud Hansen; coop@elisabeth.lu
Telefon: 71 93 19 – 1
Geschützte Werkstatt Betzdorf 2 in Betzdorf
Verwaltung: Yolande COOP, Genossenschaft
Werkstätten: Kochen, Bedienung
Leitung: Maud Hansen; coop@elisabeth.lu
Telefon: 71 93 19 – 1
Geschützte Werkstatt in Bad Mondorf
Verwaltung: Yolande COOP, Genossenschaft
Werkstätten: Druck, Verpackung, Adressierung und Versand von Briefen, Zusammensetzung und Verpackung von Dokumenten (Ordner usw.), von Körben und Paketen (Broschüren, Werbemittel, Firmengeschenke usw.), digitaler Druck, Herstellung von Einladungen, Dankeskarten, Beileidskarten, Visitenkärtchen usw., Scanning von Fotos und Dias die auf CDs/DVDs gebrannt werden, Zusammensetzung und Verpackung von Produkten, Herstellung von Brot und Lieferung an den Kunden.
Leitung: Maud Hansen; coop@elisabeth.lu
Telefon: 71 93 19 – 1
"Paiperlécksgaart" in Grevenmacher
Verwaltung: Yolande COOP, Genossenschaft
Werkstatt: Verwaltung eines Schmetterlingsgartens
Leitung: Maud Hansen; coop@elisabeth.lu
Telefon: 71 93 19 – 1